![\"\"](\"http:\/\/zatma.org\/new-wp\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MingZhenWolf.jpg\")
<\/a>Drodzy Przyjaciele,<\/p>\n
<\/p>\n
Cz\u0119stokro\u0107, kiedy zdarza si\u0119 nam przyst\u0105pi\u0107 do nowej grupy religijnej, czujemy si\u0119 nieswojo i niezr\u0119cznie \u2013 poniewa\u017c nie wiemy kiedy si\u0119 pok\u0142oni\u0107 czy ukl\u0119kn\u0105\u0107; g\u0142upio \u2013 poniewa\u017c nie znamy s\u0142\u00f3w pie\u015bni; czy te\u017c niechciani \u2013 poniewa\u017c nie sta\u0107 nas na wrzucenie znacznej sumy do skrzynki na datki. Nasza duma doznaje w ten spos\u00f3b uszczerbku i dlatego uciekamy z jednej grupy, aby zaraz szuka\u0107 kolejnej.<\/p>\n
By\u0142 kiedy\u015b pewien cz\u0142owiek w Chinach, kt\u00f3ry desperacko pragn\u0105\u0142 przyst\u0105pi\u0107 do jakiej\u015b grupy religijnej, \u017ceby pozna\u0107 buddyjsk\u0105 Dharm\u0119 oraz nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 zgodnie z Naukami.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Ale za ka\u017cdym razem, kiedy tylko pojawia\u0142 si\u0119 po raz pierwszy na spotkaniu, od razu doznawa\u0142 takiego uczucia zawstydzenia, \u017ce czu\u0142 si\u0119 zmuszony ucieka\u0107. Pewnego razu, kiedy w pop\u0142ochu umyka\u0142 ze \u015bwi\u0105tyni, napotka\u0142 starego mnicha Zen. \u201eDlaczego wyszed\u0142e\u015b z praktyki tak wcze\u015bnie?\u201d, zapyta\u0142 mnich; a w\u00f3wczas m\u0119\u017cczyzna opowiedzia\u0142 mu o swoim wielkim onie\u015bmieleniu, kt\u00f3re sk\u0142oni\u0142o go do wyj\u015bcia.<\/p>\n
Stary mnich poprosi\u0142, aby wsp\u00f3lnie usiedli. \u201ePozw\u00f3l, \u017ce opowiem Ci o pewnym cz\u0142owieku, kt\u00f3rego zna\u0142em, a kt\u00f3remu nigdy nie udawa\u0142o si\u0119 wytrzyma\u0107 w jakiej\u015b pracy, poniewa\u017c nieustannie tak bardzo obawia\u0142 si\u0119, \u017ce zrobi cos \u017ale, \u017ce stawa\u0142 si\u0119 wr\u0119cz sztywny z przera\u017cenia, a jego usztywnienie faktycznie cz\u0119sto sprawia\u0142o, \u017ce robi\u0142 co\u015b \u017ale. Czasem co\u015b upu\u015bci\u0142, czasem wpad\u0142 na kogo\u015b\u2026tak w\u0142a\u015bnie strach wp\u0142ywa na cz\u0142owieka. Sprawia, \u017ce zachowuje si\u0119 on niezdarnie. No i ko\u0144czy\u0142o si\u0119 to zawsze tym, \u017ce wyrzucano go z jednej pracy po drugiej.<\/p>\n
Pewnego dnia wszed\u0142 on wraz ze swoim przyjacielem do sklepu, w kt\u00f3rym sprzedawano drogie wazony, i tak bardzo zestresowa\u0142 si\u0119, \u017ce co\u015b zniszczy, \u017ce w konsekwencji w\u0142a\u015bnie to zrobi\u0142 \u2013 st\u0142uk\u0142 bardzo drogi wazon, a nie posiada\u0142 pieni\u0119dzy, \u017ceby zap\u0142aci\u0107 za wyrz\u0105dzon\u0105 szkod\u0119.<\/p>\n
W\u0142a\u015bciciel sklepu by\u0142 bardzo rozgniewany. \u201eB\u0119dziesz zatem musia\u0142 i\u015b\u0107 na zaplecze i odpracowa\u0107 szkody \u2013 zamiataj\u0105c pod\u0142og\u0119, myj\u0105c okna i uk\u0142adaj\u0105c towary na p\u00f3\u0142kach. A b\u0119dziesz pracowa\u0142 tak d\u0142ugo, a\u017c w pe\u0142ni nie odp\u0142acisz mi za drogi wazon, kt\u00f3ry st\u0142uk\u0142e\u015b!\u201d.<\/p>\n
Cz\u0142owiek ten s\u0142ysz\u0105c to, nie posiada\u0142 si\u0119 ze szcz\u0119\u015bcia. \u201eNareszcie<\/em>,\u201d powiedzia\u0142, \u201emam sta\u0142\u0105 prac\u0119<\/em>!\u201d. Gdy sobie to uzmys\u0142owi\u0142, przezwyci\u0119\u017cy\u0142 sw\u00f3j l\u0119k i sta\u0142 si\u0119 wspania\u0142ym pracownikiem.<\/p>\n \u201cA Ty, kiedy uciekasz w pop\u0142ochu ze \u015bwi\u0105tyni, poniewa\u017c Twoja w\u0142asna duma sprawia, \u017ce przera\u017aliwie boisz si\u0119 pope\u0142ni\u0107 jaki\u015b b\u0142\u0105d, jeste\u015b jak ten cz\u0142owiek. Czy nie by\u0142oby lepiej, \u017ceby\u015b najpierw przezwyci\u0119\u017cy\u0142 sw\u00f3j strach, a p\u00f3\u017aniej wr\u00f3ci\u0142 do \u015bwi\u0105tyni i zacz\u0105\u0142 uczy\u0107 si\u0119 pie\u015bni tak, jak i my si\u0119 ich uczyli\u015bmy\u2026 pope\u0142niaj\u0105c wiele pomy\u0142ek\u2026 a tak\u017ce uczy\u0142 si\u0119 klasztornego porz\u0105dku, czy te\u017c tego, kiedy i jak si\u0119 k\u0142ania\u0107, tak, jak i my si\u0119 tego uczyli\u015bmy\u2026pope\u0142niaj\u0105c ca\u0142y czas wiele pomy\u0142ek, a\u017c w ko\u0144cu si\u0119 tego nauczyli\u015bmy. Wr\u00f3\u0107 do \u015bwi\u0105tyni, prze\u0142knij dum\u0119 a tw\u00f3j strach sam zniknie. A w tej samej chwili staniesz si\u0119 pe\u0142noprawnym cz\u0142onkiem Sangi.\u201d<\/p>\n \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Translated by Fa Yin<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Przypowie\u015b\u0107 o tym jak czasami mo\u017cna stara\u0107 si\u0119 \u201eza bardzo\u201d i przez to usztywni\u0107 si\u0119 oraz zablokowa\u0107 swobodny przebieg sytuacji. Dowiemy si\u0119 z niej jak \u2013 nieco si\u0119 tylko rozlu\u017aniaj\u0105c i nabieraj\u0105c troch\u0119 pokory \u2013 mo\u017cemy bez wi\u0119kszego wysi\u0142ku odnale\u017a\u0107 harmoni\u0119 i w\u0142a\u015bciwy sens okoliczno\u015bci.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":959,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-1008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essays","category-essays-by-ming-zhen-shakya"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1008"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1015,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1008\/revisions\/1015"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zatma.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/p>\n